Barnebok: Torjus og Miro utforsker Arktis
Torjus and Miro explore the Arctic. A book about arctic science for and by kids (TorjusOgMiro)

Torjus (8) og pappa Ebbe skal på tur sammen.Foto: Hartz
'Torjus and Miro explores the Arctic' skal formidle Arktisk naturvitenskap til skolebarn. To åtteårige gutter, Torjus og Miro, skal følge deres fedre, Ebbe Hartz og Niels Hovius, på geologisk feltarbeide på Nordøst-Grønland sommeren 2008. Boken skal formidle deres nysgjerrighet og opplevelser som en 'road-story'.
Last ned
- E-post e.h.hartz@fys.uio.no
- Hjemmeside http://folk.uio.no/ebbe
- Prosjektleder Ebbe Hvidegård Hartz
- Kontaktperson Ebbe Hvidegård Hartz
- Prosjektansvarlig institusjon Universitetet i Oslo
'Torjus and Miro explores the Arctic' skal formidle Arktisk naturvitenskap til skolebarn. To åtteårige gutter, Torjus og Miro, skal følge deres fedre, Ebbe Hartz og Niels Hovius, på geologisk feltarbeide på Nordøst-Grønland sommeren 2008. Boken skal formidle deres nysgjerrighet og opplevelser som en 'road-story'.
Reisen starter i deres hjem i Oslo og Cambridge (England), og tar dem med på en tre ukers reise i det høyarktisk fjord- og fjellandskap. Kjernen i turen er en ca. 400 km lang reise i gummibåt. Turen vil også inneholde helikopterturer til toppen av nesten tre kilometer høye fjell, og fotturer innover deler av innlandsisen. Den siste uken vil forskning være basert fra Illoqqortormiut, den nordligste bygd på Øst-Grønland. Her vil guttene oppleve levevilkårene til det lille fangstsamfunnet, der det ligger avsides til, ved munningen av verdens største fjord.
Det er barnas historie som fortelles. Barnas historie vil bli fortalt via forfatteren Susanne Glimmerveen, Miro´s mor, som er med på turen og som også vil lage en radiodokumentar fra turen. Lyset og fargene i dette spektakulære fjell-, is- og fjordlandskapet er unikt. Dette vil bli utnyttet til fulle, ved at historien i stor grad også fortelles via bilder. Fotografen er Kjell Ove Storvik. I tillegg vil barna bli utstyrt med kamera, slik at man også på denne måten kan se reisen gjennom deres øyne.
Boken vil også inneholde faktasider med lettlest informasjon om det vi møter på vår vei, for eksempel isbjørn, moskus, hvaler, fantastiske fjellformasjoner, røkt selvfanget ¾ m laks, breer, isfjell og deres historie, sledehunder, forsteinede ørkener, merker etter stammer av utdøde 'paleoeskimoer', landskap formet av isen og varme kilder.
Forskningen er forankret i et flerårig forskningsprogram med fokus på Arktisk landskaps utvikling og storskala tektonikk. Forskningsbasen til Ebbe Hartz er 'Physics of Geological Processes' (PGP). Dette er et 'senter for fremragende forskning', finansiert av Norges Forskningsråd, og basert ved Universitetet i Oslo. Niels Hovius er professor ved Cambridge University i England, og har et tett forskningssamarbeid med PGP. Hartz er også ansatt ved Aker Exploration.
Det vil bli tatt prøver av vann for test av hypoteser av klimatisk påvirkning ved glasial erosjon. Klimastasjoner og seismografer vil bli satt ut som del av store internasjonale forskings programmer. Steinprøver vil bidra til datering av landskapenes alder ved hjelp av metoder som daterer eksponering til lys og stråling fra verdensrommet, og avkjøling registrert i bergartenes mineraler. Barna vil altså oppleve en blanding av gammeldags, isolert arktisk feltarbeide og topp moderne naturvitenskap. Prosjektet samarbeider med flere internasjonale aktører innen International Polar Year.
Boken forventes publisert i våren 2009 på de fire språk barna taler (Norsk, Engelsk, Hollandsk og Dansk). Bokprosjektet er finansiert med 50% fra samarbeid med eksisterende forskningsprosjekt, 25% fra Aker Gruppen via Aker Exploration, og 25% fra Polaråret.
Sist oppdatert: 27.08.2009
Mer om " Lys og luft "
- KSAT provides NRT satellite imagery over the Arctic Ocean
- KSAT tilbyr tilnærmet sanntidsbilder fra Polhavet
- Polarskatt på nett
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Scientific balloons achieve flight record in Antarctica
- Romvitenskap på rundtur
- Atmosfæren er blitt kaldere
- Verdens nordligste nordlysobservatorium åpnet
- The World's Northernmost Aurora Observatory Opened
- Skal forbedre værvarslingen
- Scientists searching for bad weather
- Internasjonalt stortokt på svipptur innom Tromsø
- 300 Polarforskere til Bergen
- Vil redusere sot for å hindre smelting
- Norsk polarårsprosjekt fikk førsteside i Nature
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
Mer om " Klima og miljø "
- Sedimentkjerner frå det Polare Ural
- World Environment Day to be celebrated in Tromsø
- Hele verdens miljøverndag markeres i Tromsø
- KSAT provides NRT satellite imagery over the Arctic Ocean
- KSAT tilbyr tilnærmet sanntidsbilder fra Polhavet
- Polar Dynamics: Monitoring, Understanding, and Prediction
- Polaråret i Universitets Aula
- Seismiske undersøkelser og sedimentboring i den største innsjøen i Ural
- Overvåker permafrosten i Finnmark
- Norway Plans New Polar Research Vessel
- Isbjørn, klimaforandringer og terror
- Henter opp Golfstrømmens hemmeligheter
- Antarktis-sesongen er i gang
- Golfstrømmen er blitt varmere
- Polarskatt på nett
- G.O.Sars seiler sørover på langtokt
- Statsministeren til Antarktis i januar
- The Norwegian Prime Minister to Visit Antarctica in January
- Dramatisk i Antarktis
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Prestrud til Bali
- 200 forskere advarer i opprop på Bali
- Spektakulær klimautstilling i Oslo
- Jul i Antarktis
- Christmas in Antarctica
- Nytt satellittkart kan revolusjonere forskningen
- New Satellite Map May Revolutionise Antarctic Research
- Full stopp for Antarktis-traversen
- The Antarctic Traverse Reaches a Full Stop
- Traversen fremme på Sydpolen
- The Traverse Reaches the South Pole
- Nansen-utstilling åpner i Trondheim
- Polardag: Jorda i endring
- International Polar Day - Changing Earth
- Skal forbedre værvarslingen
- Scientists searching for bad weather
- Ice shelf hangs by a thread
- Enormt isflak i tynn tråd
- Golfstrømmen like sterk som før
- Internasjonalt stortokt på svipptur innom Tromsø
- International reserach expedition makes port in Tromsø
- Svært tynn is langs Øst-Grønland
- Kartlegger bevegelser og ismasse på Austfonna
- Kongelig Zeppelinbesøk
- Kronprins Haakon maner til handling
- Vant forskningstur med Lance
- Samler klimasvar fra havets bunn
- Confessions on the sea floor
- Klima for barn
- Mildvær på Grønland
- Energisk på Forskningstorget
- Miljøkamp på tundraen
- Forberedelser i gang for ny Antarktisekspedisjon
- Isbreene i Norge, vokser eller minker de?
- Lite miljøgifter i fisk
- NRK viser 'Jakta på polarstormen'
- På tur med kalde fakta
- Zen og kunsten å bore i is
- Ministre på plass i Antarktis
- 300 Polarforskere til Bergen
- Polarårsforskning til folket
- Rein snø
- Ministers heading north
- A wake-up call
- Våkn opp!
- Sjekk permafrosten på nett
- Arctic Council targets black carbon
- Vil redusere sot for å hindre smelting
- Åtteåringer på forskningstokt
- Havisen i nord minker fortsatt
- Stipendiat med øyne under bakken
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
- Polar Week: What Happens at the Poles Affects Us All
- Polaruke: Endringene i polområdene påvirker oss alle
- Klima X best i verden
- Worlds Best Visitor Experience
- Kongelig polarårstokt er blitt bok
- Scandinavian Royals Behind New Polar Book
- Varmeste Golfstrøm på 2000 år
Mer om " Dyr og mennesker "
- Feltdagbok fra miljøgiftjakt
- Tok prøver av 79 isbjørner
- Samler nye data fra kvensk språk i Finnmark
- Naturfaglærere på øgletur
- Skoleelever kan delta som ordentlige forskere!
- Medieomtale åpnet dører
- Next Generation of Polar Researchers Join Forces
- Neste generasjons polarforskere samler kreftene
- Polarskatt på nett
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Polart på filmfestivalen i Tromsø
- Nansen-utstilling åpner i Trondheim
- Two Norwegian research vessels meets up in Cape Town
- The Significance of Traditional Knowledge
- Nytt Nansen-skuespill på London-teater
- - The UArtic is now a complete network, thanks to IPY
- 121 merkede isbjørn skal gi klimasvar
- 121 Polar Bears Captured
- Polar Land and Life Day
- Kongelig Zeppelinbesøk
- Kronprins Haakon maner til handling
- Futuristisk design i Antarktis
- Vant forskningstur med Lance
- Ny kunnskap om nedbryting av organisk materiale i havet
- Ny bok om de ukjente polarheltene
- Energisk på Forskningstorget
- Peoples Day Today
- Miljøkamp på tundraen
- Arktisk Råd i Guovdageaidnu
- ”Smeltende Arktis” og kulturer som dør ut
- Ministre på plass i Antarktis
- Who let the dog out
- Bjørn under angrep
- 300 Polarforskere til Bergen
- Rein snø
- Ministers heading north
- The Reindeer Herders Voice
- Ny bok: Reindriftsfolkets stemme
- Åtteåringer på forskningstokt
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
- Polar Week: What Happens at the Poles Affects Us All
- Polaruke: Endringene i polområdene påvirker oss alle
- Svalbardrypa mellom permer
- New International Institute in Norway
- Kongelig polarårstokt er blitt bok
- IPY-arv: Nytt institutt i Kautokeino
- Scandinavian Royals Behind New Polar Book
Mer om " Hav og is "
- Foreløpige resultater fra KV Svalbard tokt klare
- Varmt Golfstrømvann smelter fjordisen på Svalbard
- Sedimentkjerner frå det Polare Ural
- World Environment Day to be celebrated in Tromsø
- Hele verdens miljøverndag markeres i Tromsø
- KSAT provides NRT satellite imagery over the Arctic Ocean
- KSAT tilbyr tilnærmet sanntidsbilder fra Polhavet
- Polar Dynamics: Monitoring, Understanding, and Prediction
- Smelting i Polhavet slår alle rekorder
- Polaråret i Universitets Aula
- - Gjennombrudd i norsk-russisk samarbeid
- Lance pensjoneres
- Norway Plans New Polar Research Vessel
- Henter opp Golfstrømmens hemmeligheter
- Antarktis-sesongen er i gang
- På vei til uberørt land
- En route to unexplored territory
- Golfstrømmen er blitt varmere
- Polarskatt på nett
- G.O.Sars seiler sørover på langtokt
- Statsministeren til Antarktis i januar
- The Norwegian Prime Minister to Visit Antarctica in January
- Dramatisk i Antarktis
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Jul i Antarktis
- Christmas in Antarctica
- Nytt satellittkart kan revolusjonere forskningen
- New Satellite Map May Revolutionise Antarctic Research
- Full stopp for Antarktis-traversen
- The Antarctic Traverse Reaches a Full Stop
- Traversen fremme på Sydpolen
- The Traverse Reaches the South Pole
- Tara ved kai etter 500 døgn i isen
- Two Norwegian research vessels meets up in Cape Town
- Krill-tokt i havn
- Polardag: Jorda i endring
- Scientists searching for bad weather
- Ice shelf hangs by a thread
- Enormt isflak i tynn tråd
- Golfstrømmen like sterk som før
- Klasserom i Polhavet
- Tung bunnstrøm oppdaget sør for Storfjorden på Svalbard
- Isbjørnspor ombord
- Svært tynn is langs Øst-Grønland
- Wilkins fortsetter å sprekke
- Kartlegger bevegelser og ismasse på Austfonna
- Taking the pulse on permafrost temperature
- Overvåket av seler på 80 grader nord
- Fortsatt usikkert for russiske forskere
- Her lå en av verdens største innsjøer
- Confessions on the sea floor
- Field work on a surging glacier
- Mildvær på Grønland
- Nordøstpassasjen åpen for første gang
- Ikke rekord: NSIDC annonserer isminimum i Polhavet
- Søvnløse netter på Sydpolen
- Polar expeditions on display in Oslo.
- Rekord likevel: Volumet av havis trolig mindre enn noen gang
- Nytt isgående forskningsfartøy?
- Forberedelser i gang for ny Antarktisekspedisjon
- Isbreene i Norge, vokser eller minker de?
- NRK viser 'Jakta på polarstormen'
- Underisiske innsjøer granskes i Antarktis
- Zen og kunsten å bore i is
- Who let the dog out
- Internasjonal polardag: Polhavene
- Discover the Polar Oceans
- 300 Polarforskere til Bergen
- Ny isbremkollaps i Antarktis
- Massive ice shelf breaking away
- Sjekk permafrosten på nett
- High Mountain Glaciers on the Agenda
- Åtteåringer på forskningstokt
- Havisen i nord minker fortsatt
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
Prosjektsammendrag