Miljøkamp på tundraen

I uminnelige tider har urbefolkningen gjett sine reinflokker på tundraen i Nordvest-Russland. I dag regjerer enorme oljeproduksjonsanlegg, og reinbeitet ødelegges og forurenses i stor skala.
Nenets Autonome Okrug
Nenets Autonome Okrug fikk status som nasjonalt område i 1929. I 1977 ble det endret til autonomt område (Okrug) på grunn av nenetserbefolkningen i området. I dag er russerne i flertall, og de 7750 nenetserne og 4500 Izjma-komierne som utgjør områdets urbefolkning, deltar ikke i forvaltningen. Nenetsernes Organisasjon Jasavej ble etablert i 1989.
Det er bare russisk-registrerte selskaper som har lisens til leteboring og oljeproduksjon i området, men en del av dem har utenlandsk deltagelse gjenom såkalte "joint ventures".
Statoil Hydro er et av de selskapene som har sluppet til på den oljerike tundraen i Nordvest-Russland, med eierandeler i Kharjaga-feltet.
Under tundraen i det nordøstlige hjørnet av Barentsregionen, Nenets Autonome Okrug, skjuler det seg enorme olje- og gassreserver. Oljeselskapene har vært her helt siden 1960-tallet, men de siste ti årene har petroleumsaktivitetene tatt helt av.
For urbefolkningen som bor der, nenetserne og Izjma-komierne, har det svarte gullet få kilometer under permafrosten forandret livet på tundraen dramatisk. Der nomadene i uminnelige tider har gjett flokkene sine og levd naturalhusholdningens pengeløse liv, råder nå oljerørledninger, bulldoserspor og enorme produksjonsanlegg. Tundra og reinbeite ødelegges og forurenses i stor skala.
Dokumenterer
- Urbefolkningen står overfor en hard kamp for å opprettholde livsgrunnlaget og redde sin kulturelle arv. Men de mangler ammunisjon i kampen. Nemlig informasjon og oversikt over utviklingen, sier geolog Winfried Dallmann ved Norsk Polarinstitutt.
Dallmann leder et Polarårprosjekt som i samarbeid med Nenetsernes egen organisasjon, Jasavej, er i gang med å hente inn informasjon og lage en database som kan dokumentere situasjonen og kartlegge ødeleggelsene.
- Urfolkene når ikke fram med sine bekymringsmeldinger til myndighetene og oljeselskapene. De mangler et verktøy som konkret kan dokumentere situasjonen, og brukes som grunnlag for dialog. Det er her vi kommer inn, sier han.
Egne data
Prosjektet skal lage en elektronisk GIS-database (GIS står for Geografiske Informasjon Systemer red. anm.) som skal legges ut på internett. Den skal inneholde data om geografi, arealbruk, industri og endringer i urfolkenes tradisjonelle næringer. Den skal også rapportere om miljøproblemer.
Informasjonen i databasen samles inn fra forvaltning, oljeselskap, landbrukere og fra allerede publiserte kilder - i tillegg til nye satellittbilder.
- En viktig kilde til informasjon er reindriftsfolk. De er stadig i bevegelse og kan tilføre unik kunnskap om hvordan den industrielle utviklingen påvirker det tradisjonelle livet på tundraen, sier Dallmann. Han forteller at en viktig del av prosjektet er å lære opp enkeltpersoner i bosettingene til å utføre spørreundersøkelser blant sine egne.
Foto: Øyvind Ravna
Ved slutten av prosjektet skal en internasjonal gruppe vitenskapsfolk evaluere de innsamlede dataene, bedømme situasjonen og gi råd til de forskjellige aktørene. Jasavej skal trenes i å bruke GIS, og databasen skal senere lagres og oppdateres av dem selv.
Dialog
- Prosjektet er et overvåkingsprosjekt, men målet er å bidra til bedre dialog mellom urfolk, oljeselskapene og myndighetene, sier Dallmann. - De lokale myndighetene har kanskje bred kunnskap om oljeaktivitetene i området, men de har brukt lite tid på å forstå urbefolkningen som bor der.
I dag stenger rørledninger for naturlige flytteveier for reinen, og frykten for forurensning og økologiske konsekvenser fra petroleumsvirksomheten er stor. Oljeselskapene bygger ut i stor skala, og store områder er blitt så segmenterte at de allerede er utelukket som beiteområder.
- Rundt 90 prosent av distriktet er i utgangspunktet beregnet som beiteområder. Men bare 70 prosent er per i dag mulig å bruke til beite, forteller geologen.
Foto: Jasavej
- Urbefolkningen er ikke nødvendigvis prinsipielt imot oljeutvinning, men måten det er gjort på - uten konstruktiv dialog - gjør at de føler seg maktesløse over denne bit-for-bit overtagelsen av naturområdene deres. De vil ha dialog, men ingenting skjer, og den industrielle utviklingen på tundraen fortsetter å gå sin gang.
- Storsamfunnet har tradisjonelt hatt en litt bedrevitende "oss og dem-holdning" i forhold til urbefolkning. En slags «Det er ikke det at vi ikke bryr oss, vi vil det beste, men hva som er best, er det vi som vet». Detaljert informasjon om konsekvensene av oljeboringen vil kunne gi urbefolkningen et mye bedre argumentasjonsgrunnlag, og myndighetene en bedre oversikt, konstaterer Dallmann.Foto: B.A. Dallmann
Trår varsomt
Prosjektet er i hovedsak et samarbeid mellom Polarinstituttet og urfolksorganisasjonen Jasavej, men har også med seg eksperter fra en rekke fagområder. Fra tundraøkologer til antropologer og reindriftspesialister. En russisk jurist er også involvert.
- Å samarbeide med Russland når det gjelder overvåking av områder med sensitiv informasjon, er veldig viktig, sier Dallmann. - Vi er avhengig av å ha så gode relasjoner som mulig med områdeforvaltningen. Ikke minst for å forsikre oss om at våre vitenskapelige råd vil føre til administrative tiltak, og dermed til en forbedring av situasjonen.
Geologen forteller at selv om funnene i utgangspunktet er faktainformasjon, regner de med å finne sensitiv informasjon som de vil få problemer med å få publisert.
- Så snart vi tegner oljeinstallasjoner inn på kartet, må vi trå varsomt, sier han.- Men vi samarbeider tett med russiske jurister for å manøvrere de juridiske forholdene rundt datainnsamling og publisering.
- Vi kan jo ikke la være å dokumentere oljevirksomheten i området når det er den som skaper problemene. Vi må bare være forsiktige slik at vi ikke skaper problemer for dem vi vil støtte, avslutter han.
Foto: Øyvind Ravna
Geolog Winfried Dallmann ved Polarinstituttet har opprettet et informasjonsnettverk med og om urfolk i Russland. npolar.no/ansipra
Prosjektet Monitoring of development of traditional indigenous land use areas in the Nenets Autonomus Okrug, NW Russia. Internet: www.npolar.no/ipy-nenets
Denne artikkelen kan du også å finne i Polarårets nye magasin.
Finn ut hvor du kan få tak i det her.
Sist oppdatert: 27.09.2008
Mer om " Klima og miljø "
- Sedimentkjerner frå det Polare Ural
- World Environment Day to be celebrated in Tromsø
- Hele verdens miljøverndag markeres i Tromsø
- KSAT provides NRT satellite imagery over the Arctic Ocean
- KSAT tilbyr tilnærmet sanntidsbilder fra Polhavet
- Polar Dynamics: Monitoring, Understanding, and Prediction
- Polaråret i Universitets Aula
- Seismiske undersøkelser og sedimentboring i den største innsjøen i Ural
- Overvåker permafrosten i Finnmark
- Norway Plans New Polar Research Vessel
- Isbjørn, klimaforandringer og terror
- Henter opp Golfstrømmens hemmeligheter
- Antarktis-sesongen er i gang
- Golfstrømmen er blitt varmere
- Polarskatt på nett
- G.O.Sars seiler sørover på langtokt
- Statsministeren til Antarktis i januar
- The Norwegian Prime Minister to Visit Antarctica in January
- Dramatisk i Antarktis
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Prestrud til Bali
- 200 forskere advarer i opprop på Bali
- Spektakulær klimautstilling i Oslo
- Jul i Antarktis
- Christmas in Antarctica
- Nytt satellittkart kan revolusjonere forskningen
- New Satellite Map May Revolutionise Antarctic Research
- Full stopp for Antarktis-traversen
- The Antarctic Traverse Reaches a Full Stop
- Traversen fremme på Sydpolen
- The Traverse Reaches the South Pole
- Nansen-utstilling åpner i Trondheim
- Polardag: Jorda i endring
- International Polar Day - Changing Earth
- Skal forbedre værvarslingen
- Scientists searching for bad weather
- Ice shelf hangs by a thread
- Enormt isflak i tynn tråd
- Golfstrømmen like sterk som før
- Internasjonalt stortokt på svipptur innom Tromsø
- International reserach expedition makes port in Tromsø
- Svært tynn is langs Øst-Grønland
- Kartlegger bevegelser og ismasse på Austfonna
- Kongelig Zeppelinbesøk
- Kronprins Haakon maner til handling
- Vant forskningstur med Lance
- Samler klimasvar fra havets bunn
- Confessions on the sea floor
- Klima for barn
- Mildvær på Grønland
- Energisk på Forskningstorget
- Forberedelser i gang for ny Antarktisekspedisjon
- Isbreene i Norge, vokser eller minker de?
- Lite miljøgifter i fisk
- NRK viser 'Jakta på polarstormen'
- På tur med kalde fakta
- Zen og kunsten å bore i is
- Ministre på plass i Antarktis
- 300 Polarforskere til Bergen
- Polarårsforskning til folket
- Rein snø
- Ministers heading north
- A wake-up call
- Våkn opp!
- Sjekk permafrosten på nett
- Arctic Council targets black carbon
- Vil redusere sot for å hindre smelting
- Åtteåringer på forskningstokt
- Havisen i nord minker fortsatt
- Stipendiat med øyne under bakken
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
- Polar Week: What Happens at the Poles Affects Us All
- Polaruke: Endringene i polområdene påvirker oss alle
- Klima X best i verden
- Worlds Best Visitor Experience
- Kongelig polarårstokt er blitt bok
- Scandinavian Royals Behind New Polar Book
- Varmeste Golfstrøm på 2000 år
Mer om " Dyr og mennesker "
- Feltdagbok fra miljøgiftjakt
- Tok prøver av 79 isbjørner
- Samler nye data fra kvensk språk i Finnmark
- Naturfaglærere på øgletur
- Skoleelever kan delta som ordentlige forskere!
- Medieomtale åpnet dører
- Next Generation of Polar Researchers Join Forces
- Neste generasjons polarforskere samler kreftene
- Polarskatt på nett
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Polart på filmfestivalen i Tromsø
- Nansen-utstilling åpner i Trondheim
- Two Norwegian research vessels meets up in Cape Town
- The Significance of Traditional Knowledge
- Nytt Nansen-skuespill på London-teater
- - The UArtic is now a complete network, thanks to IPY
- 121 merkede isbjørn skal gi klimasvar
- 121 Polar Bears Captured
- Polar Land and Life Day
- Kongelig Zeppelinbesøk
- Kronprins Haakon maner til handling
- Futuristisk design i Antarktis
- Vant forskningstur med Lance
- Ny kunnskap om nedbryting av organisk materiale i havet
- Ny bok om de ukjente polarheltene
- Energisk på Forskningstorget
- Peoples Day Today
- Arktisk Råd i Guovdageaidnu
- ”Smeltende Arktis” og kulturer som dør ut
- Ministre på plass i Antarktis
- Who let the dog out
- Bjørn under angrep
- 300 Polarforskere til Bergen
- Rein snø
- Ministers heading north
- The Reindeer Herders Voice
- Ny bok: Reindriftsfolkets stemme
- Åtteåringer på forskningstokt
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
- Polar Week: What Happens at the Poles Affects Us All
- Polaruke: Endringene i polområdene påvirker oss alle
- Svalbardrypa mellom permer
- New International Institute in Norway
- Kongelig polarårstokt er blitt bok
- IPY-arv: Nytt institutt i Kautokeino
- Scandinavian Royals Behind New Polar Book