Jul i Antarktis

Det nærmer seg jul, og den norsk-amerikanske ekspedisjonen på vei til Sydpolen (Traversen) er nå kommet midtveis mellom Troll og Antarktis. En skadet finger og en ødelagt girkasse førte nylig til et uventet stopp i isødet.
- I tråd med ”spillereglene” i Antarktis var det igjen duket for å revidere planene da en gearboks på Chinook ble ødelagt for noen dager siden, skriver Jan Gunnar Winther i ekspedisjonens egen feltdagbok.
I forrige uke røk nemlig en girkasse på en av de fire beltevognene på den norsk-amerikanske forskningsekspedisjonen til Sydpolen. Reservedeler fra den norske Trollstasjonen ble flydd fram til ekspedisjonen som nå befinner seg 1200 km i luftlinje fra Troll. Med på flyet fra Troll var også en lege for å se på ekspedisjonens sjefsborer Mary Alberts betente finger.
Det uventede stoppet førte til at forskerne og teknikerne bestemte seg for å ta det andre lengre forskningsstoppen i løpet av ekspedisjonen.
Foto: Norsk Polarinstitutt
Unni Ødegård fra NRK holder is som er 1000 år gammel
3 dagers boring - 1000 års klimahistorie
Før uhellet, lå det an til at ekspedisjonen skulle nå fram til den nedlagte amerikanske stasjonen Plateau Station før helgen, akkurat på dagen 96 år etter at Roald Amundsen nådde Sydpolen. Slik gikk det ikke, i stedet ble det stopp 125 km før Plateau Station.
Under stoppen har forskerne og teknikerne satt i gang med å bore ut den andre av de fire planlagte 90 meter lange iskjernene. Iskjernene inneholder tusen år med klimainformasjon fra områder som aldri tidligere er utforsket. Boreteamet var nede på seksti meters dyp i går.
Den første 90 meters lange iskjernen ble hentet ut av Dronning Maud Lands iskalde klimaarkiv 2. desember. Boringen tok 3 dager. Det var en milepæl for prosjektet å skaffe tilveie klimadata fra et ukjent område av Antarktis. Ekspedisjonen planlegger ytterligere to slike boringer.
Med sjefsborerens finger gikk det ikke fullt så bra. Hun fikk en antibiotikakur av legen, og er inntil videre ute av stand til å benytte høyre hånd, men er ellers i fin form, skriver Jan Gunnar Winther.
Automatisk værstasjon
Foto: NRK
Beltevogn i trøbbel.Ekspedisjonsmedlemmene har under stoppen også foretatt radarmålinger og utplassert en automatisk værstasjon som skal sende meteorologiske data i fem år via et satellittsystem.
Forskningsekspedisjonen startet i november og er nesten halvveis på strekningen mellom Troll og Sydpolen. Underveis har de vært forfulgt av uhell på kjøretøysiden. Hittil har fire differensialer blitt skiftet ut og før helgen røk altså en girkasse. Kjøretøyene har en spesiell slitasje på grunn av tung last og svært lave temperaturer.
På tross av dette ligger ekspedisjonen bare noen få dager bak skjema og all planlagt forskning er så langt utført.
Sommer i Antarktis
- Sommeren er også for alvor kommet. Uten vind og temperaturer midt på minus 20-tallet gjør det svært behagelig å jobbe utendørs, skriver også Winther.
I begynnelsen av januar kommer traversen frem til den amerikanske forskningsbasen på polpunktet. Da har de reist rundt 2800 kilometer gjennom isødet.
De tolv ekspedisjonsmedlemmene har som mål å undersøke endringer av ismassen i Dronning Maud Land for å forstå hvilken rolle Antarktis spiller i det globale klima. Spesielt skal de undersøke effekten endringer av ismassen i Antarktis har på det globale havnivået. Ekspedisjonen ledes av direktør Jan-Gunnar Winther fra Norsk Polarinstitutt.
Les mer på Traversens egne nettsider
NRK følger Traversen på egne nettsider. Les mer her.
Forside og ingressbilde: Take-off for Dronen, et ubemannet fly med et vingespenn på 3,8 meter og en lengde på 2,8 meter. Total tyngde er noen og tjue kilo, derav 3-4 kg i instrumenter.
Sist oppdatert: 17.02.2009
Mer om " Klima og miljø "
- Sedimentkjerner frå det Polare Ural
- World Environment Day to be celebrated in Tromsø
- Hele verdens miljøverndag markeres i Tromsø
- KSAT provides NRT satellite imagery over the Arctic Ocean
- KSAT tilbyr tilnærmet sanntidsbilder fra Polhavet
- Polar Dynamics: Monitoring, Understanding, and Prediction
- Polaråret i Universitets Aula
- Seismiske undersøkelser og sedimentboring i den største innsjøen i Ural
- Overvåker permafrosten i Finnmark
- Norway Plans New Polar Research Vessel
- Isbjørn, klimaforandringer og terror
- Henter opp Golfstrømmens hemmeligheter
- Antarktis-sesongen er i gang
- Golfstrømmen er blitt varmere
- Polarskatt på nett
- G.O.Sars seiler sørover på langtokt
- Statsministeren til Antarktis i januar
- The Norwegian Prime Minister to Visit Antarctica in January
- Dramatisk i Antarktis
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Prestrud til Bali
- 200 forskere advarer i opprop på Bali
- Spektakulær klimautstilling i Oslo
- Christmas in Antarctica
- Nytt satellittkart kan revolusjonere forskningen
- New Satellite Map May Revolutionise Antarctic Research
- Full stopp for Antarktis-traversen
- The Antarctic Traverse Reaches a Full Stop
- Traversen fremme på Sydpolen
- The Traverse Reaches the South Pole
- Nansen-utstilling åpner i Trondheim
- Polardag: Jorda i endring
- International Polar Day - Changing Earth
- Skal forbedre værvarslingen
- Scientists searching for bad weather
- Ice shelf hangs by a thread
- Enormt isflak i tynn tråd
- Golfstrømmen like sterk som før
- Internasjonalt stortokt på svipptur innom Tromsø
- International reserach expedition makes port in Tromsø
- Svært tynn is langs Øst-Grønland
- Kartlegger bevegelser og ismasse på Austfonna
- Kongelig Zeppelinbesøk
- Kronprins Haakon maner til handling
- Vant forskningstur med Lance
- Samler klimasvar fra havets bunn
- Confessions on the sea floor
- Klima for barn
- Mildvær på Grønland
- Energisk på Forskningstorget
- Miljøkamp på tundraen
- Forberedelser i gang for ny Antarktisekspedisjon
- Isbreene i Norge, vokser eller minker de?
- Lite miljøgifter i fisk
- NRK viser 'Jakta på polarstormen'
- På tur med kalde fakta
- Zen og kunsten å bore i is
- Ministre på plass i Antarktis
- 300 Polarforskere til Bergen
- Polarårsforskning til folket
- Rein snø
- Ministers heading north
- A wake-up call
- Våkn opp!
- Sjekk permafrosten på nett
- Arctic Council targets black carbon
- Vil redusere sot for å hindre smelting
- Åtteåringer på forskningstokt
- Havisen i nord minker fortsatt
- Stipendiat med øyne under bakken
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
- Polar Week: What Happens at the Poles Affects Us All
- Polaruke: Endringene i polområdene påvirker oss alle
- Klima X best i verden
- Worlds Best Visitor Experience
- Kongelig polarårstokt er blitt bok
- Scandinavian Royals Behind New Polar Book
Mer om " Hav og is "
- Foreløpige resultater fra KV Svalbard tokt klare
- Varmt Golfstrømvann smelter fjordisen på Svalbard
- Sedimentkjerner frå det Polare Ural
- World Environment Day to be celebrated in Tromsø
- Hele verdens miljøverndag markeres i Tromsø
- KSAT provides NRT satellite imagery over the Arctic Ocean
- KSAT tilbyr tilnærmet sanntidsbilder fra Polhavet
- Polar Dynamics: Monitoring, Understanding, and Prediction
- Smelting i Polhavet slår alle rekorder
- Polaråret i Universitets Aula
- - Gjennombrudd i norsk-russisk samarbeid
- Lance pensjoneres
- Norway Plans New Polar Research Vessel
- Henter opp Golfstrømmens hemmeligheter
- Antarktis-sesongen er i gang
- På vei til uberørt land
- En route to unexplored territory
- Golfstrømmen er blitt varmere
- Polarskatt på nett
- G.O.Sars seiler sørover på langtokt
- Statsministeren til Antarktis i januar
- The Norwegian Prime Minister to Visit Antarctica in January
- Dramatisk i Antarktis
- Over 40 feltaktiviteter i første sesong
- Christmas in Antarctica
- Nytt satellittkart kan revolusjonere forskningen
- New Satellite Map May Revolutionise Antarctic Research
- Full stopp for Antarktis-traversen
- The Antarctic Traverse Reaches a Full Stop
- Traversen fremme på Sydpolen
- The Traverse Reaches the South Pole
- Tara ved kai etter 500 døgn i isen
- Two Norwegian research vessels meets up in Cape Town
- Krill-tokt i havn
- Polardag: Jorda i endring
- Scientists searching for bad weather
- Ice shelf hangs by a thread
- Enormt isflak i tynn tråd
- Golfstrømmen like sterk som før
- Klasserom i Polhavet
- Tung bunnstrøm oppdaget sør for Storfjorden på Svalbard
- Isbjørnspor ombord
- Svært tynn is langs Øst-Grønland
- Wilkins fortsetter å sprekke
- Kartlegger bevegelser og ismasse på Austfonna
- Taking the pulse on permafrost temperature
- Overvåket av seler på 80 grader nord
- Fortsatt usikkert for russiske forskere
- Her lå en av verdens største innsjøer
- Confessions on the sea floor
- Field work on a surging glacier
- Mildvær på Grønland
- Nordøstpassasjen åpen for første gang
- Ikke rekord: NSIDC annonserer isminimum i Polhavet
- Søvnløse netter på Sydpolen
- Polar expeditions on display in Oslo.
- Rekord likevel: Volumet av havis trolig mindre enn noen gang
- Nytt isgående forskningsfartøy?
- Forberedelser i gang for ny Antarktisekspedisjon
- Isbreene i Norge, vokser eller minker de?
- NRK viser 'Jakta på polarstormen'
- Underisiske innsjøer granskes i Antarktis
- Zen og kunsten å bore i is
- Who let the dog out
- Internasjonal polardag: Polhavene
- Discover the Polar Oceans
- 300 Polarforskere til Bergen
- Ny isbremkollaps i Antarktis
- Massive ice shelf breaking away
- Sjekk permafrosten på nett
- High Mountain Glaciers on the Agenda
- Åtteåringer på forskningstokt
- Havisen i nord minker fortsatt
- Programme framework ready for The Oslo Science Conference
Omtaler
- Forberedelser i gang for ny Antarktisekspedisjon
- Full stopp for Antarktis-traversen
- Jan-Gunnar Winther
- Mary Albert
- NRK/TASTE-IDEA
- Norsk Polarinstitutt
- Søvnløse netter på Sydpolen
- TASTE-IDEA
- Traversen fremme på Sydpolen
- Underisiske innsjøer granskes i Antarktis
- Unni Ødegård
- Zen og kunsten å bore i is